Le damos la bienvenida a

Together es un nuevo recurso para personas afectadas por cáncer pediátrico, ya sean pacientes, padres, familiares y amigos.

Obtenga más información

7 pasos para un día de Acción de Gracias más seguro

El día de Acción de Gracias se suele pasar compartiendo en la mesa con familiares y amigos, pero este año es diferente. La mejor manera de mantenerse seguro este día de Acción de Gracias es limitar su reunión a los miembros de la casa.

Si decide celebrar con los que están fuera de su hogar, es importante tomar medidas adicionales para ayudar a prevenir la propagación de la COVID-19.

Limit the number of guests. The more who gather, the more likely it is that someone will have the virus.

1. Limite el número de huéspedes.

Cuanto más se reúnan, más probable será que alguien tenga el virus.

Reduce the time you spend together. The longer you interact, the greater the risk of transmitting the virus.

2. Reduzca el tiempo que pasan juntos.

Cuanto más tiempo interactúe con otros, mayor será el riesgo de transmitir el virus.

Stay outside as much as possible. If weather permits, hold the gathering outdoors. When inside, make sure there is good air flow. Open windows and set the fan on your thermostat to the On setting.

3. Permanezca afuera tanto como sea posible.

Si el tiempo lo permite, sostenga la reunión al aire libre. Cuando esté adentro, asegúrese de que haya un buen flujo de aire. Abra las ventanas y ajuste el ventilador del termostato a la posición de encendido.

Plan for social distancing. Make sure there is plenty of space for people to keep a physical distance of at least 6 feet.

4. Practique distanciamiento social.

Asegúrese de que haya suficiente espacio para que la gente mantenga una distancia física de al menos 6 pies (2 metros aprox.).

Wear a mask when not eating or drinking. When worn correctly, a face mask is one of the best ways to lower your risk of catching or spreading the virus.

5. Use una mascarilla cuando no esté comiendo o bebiendo.

Cuando se usa correctamente, la mascarilla es una de las mejores herramientas para reducir el riesgo de contraer o propagar el virus.

Clean hands often. Use hand sanitizer or wash hands with soap and water. Use disposable paper towels to dry hands.

6. Límpiese las manos con frecuencia.

Use desinfectante para manos o lávese las manos con agua y jabón. Use toallas de papel desechables para secarse las manos.

Avoid high-risk activities. Eating, drinking, singing, shouting, hugging – all increase the potential spread of the virus. Remind guests to do their part to protect themselves and others.

7. Evite las actividades de alto riesgo.

Comer, beber, cantar, gritar, abrazar, todo esto aumenta las probabilidades de propagación del virus. Recuérdeles a los huéspedes hacer su parte para protegerse a sí mismos y a los demás.

En caso de duda, quédese en casa. Si tiene síntomas o piensa que podría haber estado expuesto al virus, no viaje ni asista a eventos. Si organiza una reunión, ofrezca una opción virtual para aquellos que no pueden asistir en persona. 

Recuerde, estos pasos harán que su celebración sea más segura, pero no eliminarán el riesgo de propagación del virus. Cuídese y proteja a aquellos que ama.

Encuentre más información sobre cómo mantenerse seguro estas vacaciones:

Compartir en redes sociales

7 steps to a safer Thanksgiving
 


Revisado: Noviembre de 2020